cātur-varṇyaḿ mayā sṛṣṭaḿ
guṇa-karma-vibhāgaśaḥ
tasya kartāram api māḿ
viddhy akartāram avyayām
Caturwarna (empat tatanan Masyarakat) adalah ciptaan-Ku menurut pembagian kwalitas dan kerja tapi ketahuilah bahwa walaupun Aku penciptanya aku ta berbuat dan merubah diri-Ku